如何让Renovate自动更新pom.xml中的Java版本？

问题背景 #

我期望Renovate能自动更新pom.xml里的Java版本，根据Renovate官方文档，Java LTS版本自动更新功能应该是开箱即用的。但实际使用中，Renovate完全识别不到我通过<java.version>17</java.version>定义的Java版本——调试日志里找不到任何相关记录，同时也没法同步更新JIB插件中引用该变量的eclipse-temurin基础镜像版本。

当前Renovate配置 #

{
  "$schema": "https://docs.renovatebot.com/renovate-schema.json",
  "packageRules": [
    {
      "matchPackageNames": [
        "maven-wrapper"
      ],
      "enabled": false
    }
  ],
  "configMigration": true,
  "extends": [
    "config:recommended",
    "group:allNonMajor",
    ":approveMajorUpdates"
  ]
}

pom.xml核心内容 #

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 https://maven.apache.org/xsd/maven-4.0.0.xsd">
    <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
    <parent>
        <groupId>demo</groupId>
        <artifactId>spring-boot-starter-parent</artifactId>
        <version>3.2.3</version>
        <relativePath/>
    </parent>
    <groupId>demo</groupId>
    <artifactId>demo-service</artifactId>
    <version>0.70.2-SNAPSHOT</version>
    <name>demo-service</name>
    <description>Demo project</description>
    <properties>
        <java.version>17</java.version>
    </properties>

    <dependencies>
        <dependency>
            <groupId>org.springframework.boot</groupId>
            <artifactId>spring-boot-starter-actuator</artifactId>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.springframework.boot</groupId>
            <artifactId>spring-boot-starter-data-mongodb</artifactId>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.springframework.boot</groupId>
            <artifactId>spring-boot-starter-web</artifactId>
        </dependency>
        <dependency>
            <groupId>org.springframework.boot</groupId>
            <artifactId>spring-boot-starter-test</artifactId>
            <scope>test</scope>
        </dependency>
    </dependencies>

    <build>
        <plugins>
            <plugin>
                <groupId>com.google.cloud.tools</groupId>
                <artifactId>jib-maven-plugin</artifactId>
                <version>${jib-maven-plugin.version}</version>
                <configuration>
                    <from>
                        <image>eclipse-temurin:${java.version}-alpine</image>
                    </from>
                    <!-- 省略其他配置 -->
                </configuration>
            </plugin>
        </plugins>
    </build>
</project>

更新进展 #

已在Renovate项目提交特性请求，希望官方支持识别pom.xml中自定义的Java版本变量，并同步更新所有引用该变量的位置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者maxiangelo