部署UWP应用至Windows Phone遇DEP0001错误（RPC存根版本不兼容）求助

部署UWP应用到Windows Phone设备时，遭遇以下错误：

DEP0001: Unexpected Error: SmartDeviceException - Incompatible version of the RPC stub. [0x80131500]

已尝试以下常规排查方案，均未解决问题：

• 更新Visual Studio和Windows 10 SDK
• 修复Visual Studio安装
• 验证Hyper-V已启用且模拟器VM正在运行
• 清除相关缓存文件
• 重新安装Windows 10 Mobile Emulator

我的环境配置：

• Visual Studio版本：2017 Community 15.9.60
• Windows 10版本：22H2 Build 19045.4046
• Windows 10 SDK版本：10586
• 目标Windows Phone设备：Win 10 Mobile Enterprise 1703

需要解决以下问题：

1. 定位“Incompatible version of the RPC stub”错误的根本原因
2. 找到成功部署UWP应用至该Windows Phone设备的具体解决方案

注：已尝试过网上提及的常规解决方案，希望获得针对当前环境的专属建议。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Zolii