如何在Bash中读取YAML文件并遍历列表？修复输出null问题

你的脚本输出大量null的核心原因是：用for row in $(yq eval '.repos[]' "$file_name")遍历内容时，Bash会把yq输出的完整YAML结构按空格、换行符拆分成多个片段，每个键值对（比如REPO_NAME: A）都被当成单独的row变量值。当你用这种片段去提取其他字段时，yq找不到对应内容，自然返回null。另外脚本里的大写ECHO会被Bash识别为变量，而非执行输出命令，这也是一处错误。

下面提供两种可行的修复方案：

方案1：让yq输出结构化单行数据，再拆分读取 #

利用yq将每个repo的字段拼接成逗号分隔的单行内容，避免Bash错误拆分：

#!/usr/bin/bash

file_name="f.yaml"
# 用yq将每个repo的字段转为CSV格式单行输出
yq eval '.repos[] | [.REPO_NAME, .INGRESS_SUBDOMAIN, .DOCKER_IMAGE_PATH, .IMAGE_NAME, .MAJOR_VERSION, .MINOR_VERSION] | @csv' "$file_name" | while IFS=, read -r repo_name subdomain img_path img_name major minor; do
    # 移除CSV自带的引号（按需保留）
    repo_name=$(echo "$repo_name" | tr -d '"')
    subdomain=$(echo "$subdomain" | tr -d '"')
    img_path=$(echo "$img_path" | tr -d '"')
    img_name=$(echo "$img_name" | tr -d '"')
    major=$(echo "$major" | tr -d '"')
    minor=$(echo "$minor" | tr -d '"')

    # 打印目标字段
    echo "$subdomain"
    echo "$img_path"
    echo "$img_name"
    echo "$major"
    echo "$minor"
done

方案2：用null分隔符传递完整YAML对象 #

如果需要保留YAML对象的完整结构处理，可让yq用null字符分隔每个repo，确保Bash读取到完整的对象：

#!/usr/bin/bash

file_name="f.yaml"
# 用-0参数让yq输出时用null分隔每个repo对象
while IFS= read -r -d '' row; do
    REPO_NAME=$(echo "$row" | yq eval '.REPO_NAME' -)
    INGRESS_SUBDOMAIN=$(echo "$row" | yq eval '.INGRESS_SUBDOMAIN' -)
    DOCKER_IMAGE_PATH=$(echo "$row" | yq eval '.DOCKER_IMAGE_PATH' -)
    IMAGE_NAME=$(echo "$row" | yq eval '.IMAGE_NAME' -)
    MAJOR_VERSION=$(echo "$row" | yq eval '.MAJOR_VERSION' -)
    MINOR_VERSION=$(echo "$row" | yq eval '.MINOR_VERSION' -)

    echo "$INGRESS_SUBDOMAIN"
    echo "$DOCKER_IMAGE_PATH"
    echo "$IMAGE_NAME"
    echo "$MAJOR_VERSION"
    echo "$MINOR_VERSION"
done < <(yq eval '.repos[]' "$file_name" -0)

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Amin Ba