如何在Laravel中不受当前区域设置影响获取指定语言文件消息

你可以通过以下几种方式绕过当前全局locale，直接读取指定语言文件的内容：

• 使用__辅助函数的第三个参数
  平时用的__函数其实支持传入第三个参数指定目标locale，写法很简单：

  {{ __('page.welcome_message', [], 'fr') }}
  

  第二个参数是用于替换消息变量的数组，不需要替换就传空数组，第三个参数就是你要指定的语言标识（比如这里的fr）。

• 使用Lang门面的get方法
  也可以直接调用Lang门面的get方法，同样指定locale参数：

  {{ \Illuminate\Support\Facades\Lang::get('page.welcome_message', [], 'fr') }}
  

  效果和上面的辅助函数完全一致，适合习惯用门面调用的场景。

• 临时切换locale（适合批量获取场景）
  如果需要多次获取某个语言的内容，每次传参数太麻烦，可以临时切换locale，用完再恢复：

  // 先保存当前全局locale
  $currentLocale = app()->getLocale();
  // 切换到目标语言
  app()->setLocale('fr');
  // 正常获取消息，此时会读取fr语言文件
  $welcomeMsg = __('page.welcome_message');
  $otherMsg = __('page.other_message');
  // 切回原来的locale，不影响后续请求
  app()->setLocale($currentLocale);
  

  这种方法适合在控制器或者服务类里批量处理多语言内容的场景。

以上方法都不会改变当前请求的全局locale，只是单独获取指定语言的消息内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Saswat