使用YouTube API获取视频转录文本失败，仅返回元数据

你的操作没有完全错误，但存在关键认知偏差：

• 调用YouTube Captions API的list接口（即你当前使用的/youtube/v3/captions?videoId=...）仅能返回字幕的元数据信息（比如字幕ID、语言类型、生成方式、状态等），无法直接获取转录文本内容。
• 你疑惑的"caption"和转录文本其实是同一概念——ASR类型的caption就是YouTube自动生成的视频转录字幕，只是API将元数据与实际内容拆分为两个接口提供。

正确获取转录文本的步骤： #

1. 保留当前的list接口调用，拿到目标字幕的id值（你的响应里是AUieDaY04UW8eDU0F_kn4QlGzc7lJriXOz42Nqc20cmkmQN759U）
2. 调用Captions API的download接口，传入该字幕ID，并指定返回格式：

   GET https://www.googleapis.com/youtube/v3/captions/AUieDaY04UW8eDU0F_kn4QlGzc7lJriXOz42Nqc20cmkmQN759U?key=MYKEY&tfmt=json
   

   • tfmt参数可选值：json（带时间戳的结构化文本）、srt、vtt（标准字幕格式），按需选择即可。

补充说明： #

第三方服务能直接返回转录文本，是因为它们后台自动完成了"获取字幕ID→调用下载接口"这两步流程，将结果直接展示给用户。

另外，如果目标视频的字幕为私有内容，仅用API Key无法访问，需要通过OAuth 2.0完成用户授权；但你示例中的ASR字幕属于公开可访问类型，使用API Key即可获取内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Evgeniy