Java中如何为字母添加重音符号？

你之前的尝试存在两个核心错误，下面直接给出修正方案和解释：

1. 选对Normalizer的合成模式 #

你用的NFKD是分解模式，它的作用是把单个预编码的重音字符（比如é）拆成基础字母+组合重音的序列。而要反向把基础字母和组合重音合成单个字符，得用合成模式的NFC（标准规范合成）或者NFKC（兼容合成，优先用NFC）。

2. 放弃错误的char数值相加方式 #

Char是小写char的笔误，更关键的是：直接把两个Unicode代码点的数值相加完全没用——这只会得到一个无关的字符，组合重音是作为独立Unicode代码点和基础字母组成序列存在的，不能通过数值运算合并。

正确实现代码 #

import java.text.Normalizer;
import java.text.Normalizer.Form;

public class AccentCombiner {
    public static void main(String[] args) {
        // 基础字母e（\u0065） + 组合重音符`（\u0300）
        String accentSequence = "\u0065\u0300";
        // 使用NFC格式合成单个字符
        String combinedChar = Normalizer.normalize(accentSequence, Form.NFC);
        
        System.out.println(combinedChar); // 输出 é
        System.out.println("合成后长度：" + combinedChar.length()); // 输出1，说明成功合成单个字符
    }
}

补充说明 #

不是所有基础字母+组合重音都能合成单个预编码字符（比如一些罕见的语言组合），但西欧语言中常见的重音组合（e+、a+´等）都有对应预编码，用NFC就能成功合成。如果遇到无法合成的情况，normalize`会保留原有的组合序列，不会报错。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Michael_Swartz