为何在PowerShell的ForEach-Object循环中使用continue会报错？

问题现象 #

当直接把外部命令（比如ipconfig、nslookup）的输出通过管道传给ForEach-Object循环时，在循环脚本块里用continue语句会触发NativeCommandFailed错误。

正常运行的代码 #

ipconfig | ForEach-Object {
  $_
} 

触发报错的代码 #

ipconfig | ForEach-Object {
  $_
  continue
} 

报错信息 #

Program 'ipconfig.exe' failed to run: System error.At C:\Users\test\ps.ps1:1 char:1
+ nslookup google.com | ForEach-Object {
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
At C:\Users\test\ps.ps1:1 char:1
+ nslookup google.com | ForEach-Object {
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : ResourceUnavailable: (:) [], ApplicationFailedException
    + FullyQualifiedErrorId : NativeCommandFailed

这个问题对所有外部命令都适用，循环内处理的对象都是字符串；但如果先把外部命令的输出保存到变量，再通过管道传给ForEach-Object循环，就能正常执行。

原因分析 #

PowerShell在处理外部命令的管道流时，若用continue中断当前迭代，会提前关闭和外部命令之间的管道连接。外部命令此时还在输出内容，突然发现管道被关闭，就会报错退出，进而触发NativeCommandFailed异常。

如果先把输出存入变量，外部命令已经完整执行并把所有输出写入内存，后续的管道操作是基于内存里的数据进行，不会影响外部命令的运行状态，自然不会报错。

解决方案 #

方案1：先缓存外部命令输出到变量 #

$output = ipconfig
$output | ForEach-Object {
  $_
  continue
}

方案2：用return替代continue #

在ForEach-Object的脚本块中，return只会结束当前迭代，不会关闭外部命令的管道连接，因此不会触发报错：

ipconfig | ForEach-Object {
  $_
  return
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者DeadChex