求指导：如何按DVB规范6.2.41/6.2.43生成TS文件的字幕/图文电视描述符

ffmpeg本身没有直接封装对应这两个描述符的高级选项，但可以通过自定义TS描述符参数结合流元数据来实现，以下是具体实现方式：

一、添加字幕描述符（6.2.41） #

字幕描述符用于标识DVB字幕流的属性，对应规范里的核心字段包括语言代码、字幕类型（正常/大字体/盲文等）、合成标志等。

示例命令 #

假设输入TS里有一条字幕流（索引为s:0），输出时注入符合6.2.41规范的字幕描述符：

ffmpeg -i input.ts -map 0 -c copy \
  -metadata:s:s:0 language=eng \
  -mpegts_descriptors "0x59,0x05,'eng',0x00" \
  output.ts

参数对应规范字段 #

• 0x59：字幕描述符的descriptor_tag值（6.2.41明确规定）
• 0x05：描述符长度（后续3字节语言代码+1字节字幕类型+1字节合成标志，共5字节）
• 'eng'：3字符ISO 639-2语言代码
• 0x00：subtitle_type字段（0x00=正常字幕，0x01=大字体，0x02=盲文，可按需调整）

如果需要设置合成标志composition_flag，可扩展描述符长度并添加对应字节，比如0x59,0x06,'eng',0x00,0x01，其中0x01表示字幕为合成生成。

二、添加图文电视描述符（6.2.43） #

图文电视描述符用于标识图文电视流的类型、语言等，规范规定其descriptor_tag为0x60。

示例命令 #

假设输入TS里有一条图文电视流（索引为v:1），注入符合6.2.43规范的描述符：

ffmpeg -i input.ts -map 0 -c copy \
  -metadata:s:v:1 language=fra \
  -mpegts_descriptors "0x60,0x04,'fra',0x00" \
  output.ts

参数对应规范字段 #

• 0x60：图文电视描述符的descriptor_tag值（6.2.43明确规定）
• 0x04：描述符长度（后续3字节语言代码+1字节图文电视类型，共4字节）
• 'fra'：3字符ISO 639-2语言代码
• 0x00：teletext_type字段（0x00=正常图文电视，0x01=增强型，可按需调整）

三、关键注意事项 #

• 多描述符共存：若需同时添加字幕和图文电视描述符，用逗号分隔参数即可，比如-mpegts_descriptors "0x59,0x05,'eng',0x00,0x60,0x04,'fra',0x00"
• 流类型匹配：字幕描述符必须对应字幕流（stream type为0x06或0x15），图文电视描述符对应带图文子流的视频流（stream type为0x02），可通过ffprobe -show_streams input.ts确认流的索引与类型
• 复杂字段扩展：若需设置字幕页码、图文电视杂志号等进阶字段，需严格按照规范里的字节结构，扩展描述符长度并补充对应字节值

内容的提问来源于stack exchange，提问作者hlodismy