DocuSign集成问题：已设SupportedLanguage，但签署会话仍默认英文

我们已完成与DocuSign的集成，通过邮件向多语言收件人发送签署文档。针对单收件人场景，已通过API配置收件人邮件通知的语言属性，代码示例如下：

EmailNotification = new RecipientEmailNotification
{
    SupportedLanguage = "es",
}

但收件人点击邮件链接打开签署会话时，会话语言始终为英文。我们仅需确保首次签署会话语言与邮件一致，后续用户自行更改语言无需干预。

已尝试以下方案，均无效：

• 收件人未注册DocuSign账号，符合官方说明中SupportedLanguage属性应生效的无账号无Cookie场景
• 设置发件人区域语言
• 使用自定义Brand资源文件（系统已读取该文件，但仍加载英文标签）
• 以隐身/访客模式打开签署会话
• 使用全新未使用过的邮箱测试
• 仅修改浏览器语言可改变签署语言，但这不符合业务需求

额外疑问：打开签署会话时发起的请求https://demo.docusign.net/Signing/envelope?ti=[id]仅返回ID，无法确认后端的语言判定逻辑。

请问是否有其他可行的解决办法？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Flashcap