PowerShell脚本中如何提取非拉丁名用户并解决乱码问题？

问题场景 #

执行命令.\Pacli.exe USERSLIST INCLUDESUBLOCATIONS=YES output(name, enclose, type) > users.txt导出用户列表时，非拉丁字符显示为?或�；即使使用Get-Content -Encoding UTF8读取文件或提前设置$OutputEncoding = [Console]::OutputEncoding = New-Object System.Text.UTF8Encoding`，问题依旧。

解决方法 #

• 直接捕获输出并指定编码写入文件
  绕过控制台重定向的编码限制，用PowerShell直接捕获命令输出，再通过Out-File指定UTF-8编码写入：

  $users = .\Pacli.exe USERSLIST INCLUDESUBLOCATIONS=YES output(name`, enclose`, type`)
  $users | Out-File -FilePath users.txt -Encoding UTF8
  

• 转换编码适配Pacli输出
  如果Pacli使用OEM编码输出，先获取控制台编码，再将输出转换为UTF-8：

  $oemEncoding = [Console]::OutputEncoding
  $users = .\Pacli.exe USERSLIST INCLUDESUBLOCATIONS=YES output(name`, enclose`, type`) | ForEach-Object {
      [System.Text.Encoding]::UTF8.GetString($oemEncoding.GetBytes($_))
  }
  $users | Out-File -FilePath users.txt -Encoding UTF8
  

• 用Start-Process指定输出编码
  通过Start-Process的参数直接指定标准输出的编码，彻底避开控制台编码干扰：

  Start-Process -FilePath .\Pacli.exe -ArgumentList 'USERSLIST INCLUDESUBLOCATIONS=YES output(name`, enclose`, type`)' -NoNewWindow -RedirectStandardOutput users.txt -Encoding UTF8
  

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Marisol