如何为Bash关联数组中选中方案的各颜色值分配变量？

先修正你原脚本里的逻辑问题，再给出颜色变量的具体赋值方案：

1. 先校验用户输入的合法性 #

用户选的配色方案可能不在定义范围内，先做校验避免后续出错：

# 检查输入的方案是否存在于关联数组中
if [[ ! -v assscheme[$color] ]]; then
    echo "错误：不存在配色方案 $color"
    exit 1
fi

2. 将选中方案的颜色拆分到指定变量 #

因为你的每个配色方案都是固定顺序的三个颜色（对应red、blue、white），直接用read命令拆分字符串即可：

# 取出选中方案对应的颜色字符串
selected_colors="${assscheme[$color]}"
# 按空格拆分到对应变量
read red blue white <<< "$selected_colors"

3. 修改后的完整脚本片段 #

#!/usr/bin/env bash

... (脚本初始部分) ...

declare -A assscheme
mapfile -t inscheme < schemes

for val in "${inscheme[@]}"; do
   key=${val%%=*}
   value=${val#*=}
   assscheme[$key]=$value  
done

# 可选：列出所有可用方案供用户参考
echo "可用配色方案：${!assscheme[@]}"
read -p "选择配色方案：" color

# 校验输入合法性
if [[ ! -v assscheme[$color] ]]; then
    echo "错误：不存在该配色方案"
    exit 1
fi

# 拆分颜色到指定变量
read red blue white <<< "${assscheme[$color]}"

# 后续命令直接调用变量即可
magick ......... -fill "$red" ...........
script1 .......... -b "$blue" ...........
script2 .......... -o "$white" ..........

... (脚本后续部分) ...

另一种可选方式：用索引数组存储颜色 #

如果不需要固定命名的变量，也可以把颜色存到索引数组里，通过下标调用：

colors=(${assscheme[$color]})
# 第一个颜色用${colors[0]}，第二个用${colors[1]}，第三个用${colors[2]}
magick ......... -fill "${colors[0]}" ...........
script1 .......... -b "${colors[1]}" ...........

关键说明 #

• 原脚本里的if [[ "$key" == "$color" ]]逻辑错误，$key是循环最后一次迭代的键值，无法匹配用户选择的方案，换成合法性校验逻辑更可靠。
• read命令通过<<<将字符串作为输入，自动按空格拆分到多个变量，完美适配你的schemes文件格式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者batjka911