如何在xsl:output中为特定路径的urn:data元素指定CDATA区段？

由于<xsl:output>的cdata-section-elements仅支持指定元素名称，无法通过路径筛选，要实现部分urn:data生成CDATA、部分不生成的需求，需放弃全局配置，改用模板匹配手动处理：

1. 移除全局CDATA配置 #

先删除原输出配置里的cdata-section-elements="urn:data"，避免全局自动生成CDATA：

<xsl:output method="xml"/>

2. 为目标路径的urn:data编写CDATA生成模板 #

匹配urn:OperatorSpecificData/urn:data节点，手动输出标准CDATA区段，同时保留节点属性：

<xsl:template match="urn:OperatorSpecificData/urn:data">
  <xsl:copy>
    <!-- 复制节点所有属性 -->
    <xsl:copy-of select="@*"/>
    <!-- 输出CDATA起始标记，禁用转义确保标记不被转义 -->
    <xsl:text disable-output-escaping="yes"><![CDATA[<![CDATA[</xsl:text>
    <!-- 输出节点内容 -->
    <xsl:value-of select="."/>
    <!-- 输出CDATA结束标记 -->
    <xsl:text disable-output-escaping="yes">]]></xsl:text>
  </xsl:copy>
</xsl:template>

3. 为其他urn:data编写默认输出模板 #

匹配剩余的urn:data节点，正常输出内容（自动转义特殊字符，不生成CDATA）：

<xsl:template match="urn:data">
  <xsl:copy>
    <xsl:copy-of select="@*"/>
    <xsl:value-of select="."/>
  </xsl:copy>
</xsl:template>

关键说明：避免CDATA特性丢失 #

你担心的自定义替换会变成转义字符串的问题，只要通过disable-output-escaping="yes"控制，就能让XSLT处理器直接输出CDATA的原始标记，而非将<、>转义成实体引用，最终生成的XML里是标准的CDATA区段，不会丢失特性。

特殊场景处理 #

如果urn:data的内容包含]]>（CDATA结束标记），直接输出会破坏结构，需提前替换：

<xsl:template match="urn:OperatorSpecificData/urn:data">
  <xsl:copy>
    <xsl:copy-of select="@*"/>
    <xsl:text disable-output-escaping="yes"><![CDATA[<![CDATA[</xsl:text>
    <!-- 替换内容中的]]>，避免破坏CDATA结构 -->
    <xsl:value-of select="replace(., ']]>', ']]]]><![CDATA[>')"/>
    <xsl:text disable-output-escaping="yes">]]></xsl:text>
  </xsl:copy>
</xsl:template>

（注：replace函数需XSLT 2.0及以上支持，XSLT 1.0可通过递归模板实现替换）

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MrD at KookerellaLtd