命令行SVN执行任意选项均报错：无法转换字符串为UTF-8

问题场景 #

• 长期使用TortoiseSVN，近期用于Unreal 5开发时触发全局编码转换错误
• 所有仓库（包括无近期提交的私有仓库）均受影响，GUI及命令行下所有SVN命令（甚至基础的svn help）都无法正常执行，报错信息如下：

svn help
svn: E720087: Can't convert string from native encoding to 'UTF-8':
svn: E720087: help

• 系统始终为en-us区域设置，使用cmd默认Consolas字体；已尝试重启系统、重装/升级TortoiseSVN、恢复PATH、从编辑器复制命令执行等操作，均无改善
• 近期仅对系统做过两项更改：添加PATH条目（已恢复）、安装JetBrains Rider试用版

排查与解决步骤 #

1. 检查非Unicode程序语言设置 #

Windows的「非Unicode程序使用的语言」可能被第三方软件（如Rider）篡改，即使系统区域是en-us也会影响SVN：

• 打开「控制面板」→「区域」→「管理」选项卡
• 点击「更改系统区域设置」，确认选择「英语(美国)」
• 重启系统后测试svn help命令

2. 重置SVN全局配置 #

TortoiseSVN的配置文件可能被意外修改导致编码异常：

• 打开TortoiseSVN设置窗口，切换到「General」选项卡
• 先点击「Save to file」备份当前配置，再点击「Reset to defaults」恢复默认设置
• 关闭设置后重新打开命令行测试SVN命令

3. 清理异常环境变量 #

JetBrains Rider可能添加了影响编码的环境变量：

• 打开cmd，执行set命令，查看是否存在LC_ALL、LANG、SVN_ENCODING等异常变量
• 如果存在，执行set LC_ALL=、set LANG=临时清除，然后测试SVN
• 若临时有效，右键「此电脑」→「属性」→「高级系统设置」→「环境变量」，在系统/用户变量中删除这些异常变量

4. 修复cmd代码页设置 #

确保cmd使用兼容的编码：

• 打开cmd，执行chcp 65001切换到UTF-8代码页，然后测试svn help
• 如果有效，设置cmd默认使用UTF-8：
  • 打开cmd属性窗口→「选项」→「当前代码页」选择65001
  • 或修改注册表：定位到HKEY_CURRENT_USER\Console\%%SystemRoot%%_system32_cmd.exe，将CodePage值改为十进制65001

5. 卸载JetBrains Rider并清理残留 #

若上述步骤均无效，尝试卸载Rider并清理相关配置：

• 从控制面板卸载JetBrains Rider
• 删除以下目录的残留文件：
  • C:\Users\<你的用户名>\.Rider<版本号>
  • C:\Program Files\JetBrains\Rider
• 重启系统后重新测试SVN命令

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Acade