如何在Java Swing的JTextArea中正确设置孟加拉语SutonnyMJ字体

问题原因 #

SutonnyMJ这类孟加拉语字体的字形高度普遍大于普通拉丁字体，而JTextArea默认行高不足以容纳完整字形，导致下半部分被截断；JTextField作为单行控件，默认行高适配了字体完整高度，因此显示正常。

解决方案 #

1. 手动设置适配的行高 #

通过FontMetrics获取字体实际高度，将JTextArea的行高设置为字体高度的1.5-2倍（可根据显示效果调整）：

banglaFont = new Font("SutonnyMJ", Font.PLAIN, 20);
tfAddress = new JTextArea();
tfAddress.setLineWrap(true);  
tfAddress.setWrapStyleWord(true);  
tfAddress.setBorder(customBorder);
tfAddress.setFont(banglaFont);

// 获取字体度量并设置行高
FontMetrics metrics = tfAddress.getFontMetrics(banglaFont);
tfAddress.setRowHeight(metrics.getHeight() * 2);

JScrollPane scrollPane = new JScrollPane(tfAddress);
scrollPane.setVerticalScrollBarPolicy(JScrollPane.VERTICAL_SCROLLBAR_ALWAYS);
scrollPane.setBounds(1025, 300, 250, 100);
add(scrollPane);

2. 增加内边距（可选） #

若设置行高后仍有轻微裁剪，可添加内边距避免文字贴近控件边缘：

tfAddress.setMargin(new Insets(4, 4, 4, 4));

3. 验证字体加载（备选） #

确保SutonnyMJ字体已正确加载到系统中，避免 fallback 字体导致异常：

// 检查字体是否存在
boolean fontExists = Arrays.stream(GraphicsEnvironment.getLocalGraphicsEnvironment().getAvailableFontFamilyNames())
    .anyMatch(name -> name.equals("SutonnyMJ"));
if (!fontExists) {
    // 处理字体未找到的情况，比如加载外部字体文件
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Md. Sabbir Hossain Onik