如何用正则表达式选中包含括号在内的括号间文本？

核心问题修正 #

你之前写的()(.*)和((.*))之所以无效，是因为括号在正则表达式里是特殊元字符，用来定义分组，直接写会被当成语法逻辑，而非匹配字面的(和)。另外.*是贪婪匹配，容易过度匹配多个括号的内容。

针对无嵌套括号的解决方案（90%场景适用） #

如果你的文本里没有括号嵌套（比如不会出现(a (b) c)这种情况），用下面两种正则都可以：

方案1：非贪婪匹配法

\(.*?\)

• 解释：
  • \(：转义左括号，匹配字面的(
  • .*?：非贪婪模式匹配任意字符（默认不含换行），直到遇到第一个\)就停止
  • \)：转义右括号，匹配字面的)

方案2：排除字符法（更高效）

\([^)]*\)

• 解释：
  • [^)]：匹配除了右括号之外的任意字符
  • *：匹配前面的字符0次或多次，直到遇到右括号就停止
  • 这种写法不用回溯，比非贪婪匹配效率更高

示例验证 #

• 输入：Text (the text) → 匹配结果：(the text)
• 输入：Text text text (the text again) → 匹配结果：(the text again)

关于嵌套括号的补充（可选） #

如果你的文本存在括号嵌套（比如(hello (world) test)），上面的正则只能匹配到(hello (，这时候需要用支持递归的正则引擎（比如Python的re模块、PCRE引擎），正则会复杂一些，比如：

\((?:[^()]|(?R))*\)

不过作为新手，先掌握无嵌套场景的写法就足够应付大部分需求了。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Mae Smets