如何将groff编码文件转换为保留制表对齐格式的TXT/MD文件？

优先用groff原生输出纯文本（最可靠） #

groff本身支持直接生成带完整对齐格式的纯文本，无需依赖第三方工具：

• 生成ASCII编码的TXT文件：

  groff -ms myfile.txt -Tascii > myfile_output.txt
  

• 生成UTF-8编码的TXT文件（适配更多字符集）：

  groff -ms myfile.txt -Tutf8 > myfile_utf8.txt
  

这个方式会完美保留原groff文件中的制表、段落对齐等排版样式，因为是工具原生处理的输出，准确性远高于pandoc这类通用转换工具。

用groffer工具辅助导出 #

groffer作为groff的可视化前端，也可以直接导出对齐后的纯文本：

groffer -Ttxt -o myfile_result.txt myfile.txt

转换为Markdown并保留对齐 #

Markdown的普通文本模式很难完美保留固定宽度的制表对齐，建议先通过上述方法生成对齐好的TXT，再用Markdown代码块包裹内容：

1. 先生成对齐的TXT文件：groff -ms myfile.txt -Tutf8 > aligned_content.txt
2. 将内容复制到Markdown的代码块中：

   ```text
   （粘贴aligned_content.txt中的所有内容）
   

   这样在MD文件中可以完整展示原有的制表对齐格式。
   
   

为什么pandoc转换失败？ #

pandoc对groff-ms格式的原生排版细节（尤其是制表对齐）支持不完善，无法正确解析并保留原格式，因此不适合这类场景。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Spiridons