Nginx UDP代理端口1194无返回数据，请求排查原因

你的问题核心出在proxy_responses 0这个配置上：

• 这个指令用于UDP代理场景，它告诉Nginx不需要等待上游服务器的响应，只要把客户端的请求数据包转发给上游后，就直接结束会话，不会将上游的返回数据回传给客户端。
• 从日志127.0.0.1 [26/Apr/2024:16:38:52 +0000] UDP 200 0 5 0.000也能验证这点：bytes_sent字段为0，说明Nginx没有向客户端发送任何响应字节。

另外，虽然proxy_bind $remote_addr transparent配置了透明代理，但日志显示请求已成功转发（bytes_received为5，对应你发送的"hello"的5个字节），状态码200也说明代理过程无异常，所以不是透明代理的问题。

解决方法 #

将1194端口对应的server块中的proxy_responses 0修改为proxy_responses 1，这样Nginx会等待上游返回1个响应包，并将其转发给客户端：

server {
    listen 1194 udp reuseport;
    access_log /var/log/nginx/stream-access.log basic;
    proxy_pass vpn;
    proxy_bind $remote_addr transparent;
    proxy_responses 1;  # 修改这里
    proxy_timeout 1s;
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gary