Bash中如何存储stdin/stdout文件句柄到变量？报错求解

编写了如下bash脚本：

STDIN='&0'
if some-condition; then
  STDIN=some-filename
fi

run-command <${STDIN}

运行时出现错误：&0: No such file or directory，针对STDOUT也存在类似问题，尝试过eval但未解决，请问如何修改才能让脚本正常运行？

bash中，重定向里的&0（或&1）是文件描述符引用，属于shell语法元素，不能当作普通文件名赋值给变量后再用于重定向——shell会把它当成普通字符串去查找对应文件，这就是报错的原因。以下是几种可行的修改方式：

方式一：直接通过条件分支处理重定向 #

这是最直观且安全的写法，直接在不同条件下执行带对应重定向的命令：

处理STDIN的情况 #

if some-condition; then
  run-command < some-filename
else
  run-command  # 默认就从stdin读取，无需额外写<&0
fi

如果明确要显式指定从stdin读取，也可以写run-command <&0，效果和默认一致。

处理STDOUT的情况 #

if some-condition; then
  run-command > some-filename
else
  run-command >&1  # 或者直接run-command，默认输出到stdout
fi

方式二：用exec复用文件描述符（适合多次使用同一输入/输出源） #

如果脚本中需要多次使用这个输入/输出源，可以用exec复制文件描述符，后续命令统一引用该描述符：

处理STDIN的情况 #

# 复制目标输入到文件描述符3
if some-condition; then
  exec 3< some-filename
else
  exec 3<&0  # 复制stdin到fd3
fi

# 后续所有需要用该输入的命令都可以用<&3
run-command <&3
# another-command <&3

exec 3<&-  # 用完后关闭文件描述符3

处理STDOUT的情况 #

# 复制目标输出到文件描述符3
if some-condition; then
  exec 3> some-filename
else
  exec 3>&1  # 复制stdout到fd3
fi

# 后续所有需要用该输出的命令都可以用>&3
run-command >&3
# another-command >&3

exec 3>&-  # 用完后关闭文件描述符3

方式三：使用eval（需注意安全风险） #

如果一定要通过变量控制重定向，需要把完整的重定向表达式存在变量中，再用eval执行——之前的错误是因为只存了&0，没有包含重定向符号：

处理STDIN的情况 #

STDIN_REDIRECT=""
if some-condition; then
  STDIN_REDIRECT="< some-filename"
fi

eval "run-command ${STDIN_REDIRECT}"

处理STDOUT的情况 #

STDOUT_REDIRECT=""
if some-condition; then
  STDOUT_REDIRECT="> some-filename"
fi

eval "run-command ${STDOUT_REDIRECT}"

⚠️ 注意：eval存在安全风险，如果文件名包含空格、特殊字符（如$、*），可能导致意外执行恶意代码，因此优先推荐前两种方式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Noel Yap