使用xlwings workbook.names.add()创建Excel命名区域出现多余引号问题

• 问题根源：用字符串拼接引用地址时，xlwings会把未明确标记为公式的字符串判定为文本内容，自动添加外层双引号包裹。

• 两种可行解决方式：

  1. 直接传递xlwings Range对象（推荐）
     不用手动拼接地址字符串，直接传入工作表的range对象，xlwings会自动生成正确的引用格式：

     workbook.names.add(name, ws.range(range_address))
     

     这种方式完全规避手动拼接的格式问题，兼容性最优。

  2. 正确拼接公式格式的字符串
     若必须用字符串形式，要确保传递的是完整公式引用（以等号开头，sheet名含特殊字符时用单引号包裹），不要额外加外层引号：

     workbook.names.add(name, f"='{ws.name}'!{range_address}")
     

     生成的命名区域会直接是='sheet1'!$C$22:$AL$999，不会出现多余的外层双引号。

验证：用上述方法后，查看Excel命名管理器，生成的引用格式和手动创建的一致，无需额外手动修改。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者buren