如何在使用Out-Null时保留PowerShell转录输出？

直接使用Out-Null无法实现你的需求，因为它会彻底丢弃命令输出，转录功能自然也无法捕获这些被丢弃的内容。你可以通过以下两种方法达成目标：

方法一：捕获输出后手动写入转录日志 #

通过变量捕获New-Item的输出，再将输出内容追加到转录日志文件中，同时控制台不会显示任何输出：

Start-Transcript "C:\your\transcript\path.log"
# 创建文件并捕获输出，控制台无显示
$createdFile = New-Item -ItemType File -Name "filename.txt"
# 将输出转换为字符串并追加到转录日志
$createdFile | Out-String | Add-Content "C:\your\transcript\path.log"
Stop-Transcript

方法二：利用信息流实现静默记录 #

通过设置信息流偏好，让命令输出写入信息流（控制台不显示），但转录功能会自动捕获信息流内容：

Start-Transcript "C:\your\transcript\path.log"
# 设置信息流不输出到控制台
$InformationPreference = 'SilentlyContinue'
# 将New-Item的输出传入信息流，转录会记录该内容
New-Item -ItemType File -Name "filename.txt" | Write-Information
Stop-Transcript

原理说明 #

PowerShell的Start-Transcript只会捕获发送到宿主（命令行界面）的输出，或者被显式写入日志/特定流的内容。Out-Null会直接截断输出流，导致转录功能无法获取任何相关内容，因此必须改用不丢弃输出的方式来抑制控制台显示。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user24165515