PostgreSQL全局解决字符变音问题：LOWER函数返回admİn异常修复

问题根源 #

你遇到的ADMIN转成admİn的问题，是因为数据库使用的locale（比如土耳其语tr_TR.utf8）中，大写字母I的小写形式是带点的İ，而非普通的i。

全局解决方案 #

方案1：重建数据库并指定正确Locale（彻底解决） #

适合允许停机重建的场景，从根源修正字符处理规则：

• 先备份现有数据库：pg_dump your_db_name > backup.sql
• 删除原有数据库：dropdb your_db_name
• 创建新数据库时指定支持标准小写转换的locale（比如英文UTF-8）：

  createdb -E UTF8 -l en_US.utf8 your_db_name
  

• 将备份数据恢复到新数据库：psql your_db_name < backup.sql

方案2：自定义LOWER函数覆盖默认（无需重建） #

如果无法重建数据库，可通过自定义函数全局替换默认的LOWER行为，自动处理变音问题：

1. 先安装unaccent扩展（如果未安装）：

   CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS unaccent;
   

2. 创建自定义的LOWER函数，自动结合unaccent处理字符：

   CREATE OR REPLACE FUNCTION public.lower(text)
   RETURNS text AS $$
   SELECT unaccent(lower($1));
   $$ LANGUAGE sql IMMUTABLE;
   

   此后所有调用LOWER()的查询都会自动使用这个函数，无需在每个SQL里手动添加unaccent。

注意事项 #

• 自定义函数会覆盖默认LOWER，建议先在测试环境验证对现有业务的影响。
• 如果仅需针对特定表/列处理，也可为列指定特定collation，但全局场景下上述方案更高效。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Engin Can