.NET 8控制台应用中MMM日期格式符显示不一致问题

在.NET 8控制台应用中使用en-AU文化时，会出现日期格式显示矛盾的情况：

• 单独调用ToString("MMM", culture)时，月份显示为预期的Jun
• 但在组合格式dd-MMM-yy中调用时，月份却显示为全称June
  而Windows系统本身的en-AU文化下，月份缩写显示正常为Jun。

代码复现 #

// 设置文化为英语（澳大利亚）
var culture = new CultureInfo("en-AU");

// 指定日期
var currentDate = new DateTime(2024, 6, 8);

// 短日期格式（输出正常）
var formattedDate = currentDate.ToString("d", culture);
Console.WriteLine("Short date in en-AU culture: " + formattedDate); // 输出: 8/06/2024

// 单独显示月份缩写（输出正常）
var abbreviatedMonth = currentDate.ToString("MMM", culture);
Console.WriteLine("Abbreviated month: " + abbreviatedMonth); // 输出: Jun

// 组合格式显示异常
var incorrect = currentDate.ToString("dd-MMM-yy", culture);
Console.WriteLine("Incorrect format: " + incorrect); // 输出: 08-June-24

问题原因 #

这是因为.NET自带的全球化数据与Windows系统的本地化数据存在差异，en-AU文化下，.NET对组合格式中MMM的解析逻辑，错误调用了较长的月份名称，而单独调用MMM时则使用了正确的缩写。

解决方法 #

方法1：使用系统原生本地化数据

替换new CultureInfo("en-AU")为CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-AU")，该方法会优先加载Windows系统的本地化数据，让.NET的显示与系统保持一致：

var culture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-AU");
var corrected = currentDate.ToString("dd-MMM-yy", culture);
Console.WriteLine("Corrected format: " + corrected); // 输出: 08-Jun-24

方法2：手动自定义月份缩写

如果不想依赖系统数据，可以直接覆盖DateTimeFormatInfo的月份缩写集合：

var culture = new CultureInfo("en-AU");
// 重新设置缩写月份数组（最后一个空字符串对应闰月）
culture.DateTimeFormat.AbbreviatedMonthNames = new[] 
{ 
    "Jan", "Feb", "Mar", "Apr", "May", "Jun", 
    "Jul", "Aug", "Sep", "Oct", "Nov", "Dec", "" 
};
var corrected = currentDate.ToString("dd-MMM-yy", culture);
Console.WriteLine("Corrected format: " + corrected); // 输出: 08-Jun-24

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Adam