Matplotlib中如何为含空格的指定文本片段设置加粗？

用LaTeX保留空格的加粗写法 #

之前用$\bf{}$时空格失效，是因为LaTeX公式环境默认忽略空格，给带空格的内容套个\mbox{}就能解决：

import matplotlib.pyplot as plt

plt.text(0.5, 0.5, r'$\bf{\mbox{带空格的前缀:}}$ 普通后缀文本', fontsize=12)
plt.show()

\mbox{}会强制保留内部空格，同时\bf{}让整个前缀（含冒号）加粗，刚好匹配需求。

可选：更贴近默认字体的LaTeX写法 #

要是觉得纯\bf{}的字体差异有点明显，换成\text{}配合加粗命令，同样用\mbox{}保留空格：

plt.text(0.5, 0.5, r'$\text{\bf{\mbox{带空格的前缀:}}}$ 普通后缀文本', fontsize=12)
plt.show()

这种写法的加粗字体和Matplotlib默认加粗风格更接近，同时也能正常显示空格。

不用LaTeX的分块写法 #

如果不想依赖LaTeX，直接拆分文本分两次绘制，手动调整位置对齐即可：

import matplotlib.pyplot as plt

fig, ax = plt.subplots()
# 绘制加粗前缀
ax.text(0.2, 0.5, '带空格的前缀:', fontweight='bold', fontsize=12)
# 绘制普通后缀，微调x坐标保证对齐
ax.text(0.5, 0.5, ' 普通后缀文本', fontsize=12)
plt.show()

这种方式完全没有字体差异，就是需要手动调整坐标来保证文本衔接自然。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者braggart