使用sleep infinity时无法捕获SIGINT与SIGTERM的问题排查

脚本代码（testtrap.sh） #

#!/bin/bash

LOGFILE="/tmp/example.log"

cleanup_function() {
    echo "Script interrupted by SIGINT, cleaning up..." >> $LOGFILE
    exit 0
}

shutdown_function() {
    echo "Script terminated by SIGTERM, shutting down..."
    exit 0
}

# Traps to handle SIGINT and SIGTERM
trap 'cleanup_function' SIGINT
trap 'shutdown_function' SIGTERM

echo "Script running. It waits for SIGINT or SIGTERM..." >> $LOGFILE
sleep inf

操作步骤 #

执行./testtrap.sh后，在另一个终端执行：

$ ps -A | grep testtrap.sh
  28923 pts/2    00:00:00 testtrap.sh
$ kill -s SIGINT 28923
$ kill -s SIGTERM 28923
$ ps -A | grep testtrap.sh
  28923 pts/2    00:00:00 testtrap.sh

发现SIGINT和SIGTERM未被捕获，testtrap.sh进程也未终止。

问题原因 #

核心问题在于**sleep inf会让Bash脚本陷入无限等待子进程的状态**：

• 当脚本执行sleep inf时，Bash会启动一个sleep子进程并进入阻塞状态，等待该子进程结束。
• 在Bash等待子进程期间，它会延迟处理SIGINT/SIGTERM信号，直到子进程退出。但sleep inf是永远不会自行结束的，因此Bash永远没有机会触发你设置的trap函数，也无法终止。

另外，当你向Bash进程发送SIGINT/SIGTERM时，Bash会将信号转发给前台的sleep子进程，但如果系统中sleep实现对inf参数的处理异常（或忽略信号），也会导致子进程无法退出，进而Bash一直阻塞。

修复方案 #

将无限阻塞的sleep inf替换为循环短休眠，让Bash每隔一段时间就从休眠中返回，从而有机会处理信号：

#!/bin/bash

LOGFILE="/tmp/example.log"

cleanup_function() {
    echo "Script interrupted by SIGINT, cleaning up..." >> $LOGFILE
    exit 0
}

shutdown_function() {
    echo "Script terminated by SIGTERM, shutting down..."
    exit 0
}

# Traps to handle SIGINT and SIGTERM
trap 'cleanup_function' SIGINT
trap 'shutdown_function' SIGTERM

echo "Script running. It waits for SIGINT or SIGTERM..." >> $LOGFILE
# 用循环+短休眠替代sleep inf，让Bash能周期性处理信号
while true; do
    sleep 1
done

验证操作 #

1. 执行修复后的脚本./testtrap.sh
2. 在另一个终端找到进程ID并发送SIGINT：

$ ps -A | grep testtrap.sh
  30125 pts/2    00:00:00 testtrap.sh
$ kill -s SIGINT 30125

3. 检查日志文件/tmp/example.log，会看到Script interrupted by SIGINT, cleaning up...的记录，且进程已终止。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Francesco Galgani