请求：实现WordPress触发Nextcloud模板文件夹复制重命名功能

项目背景 #

• 正在搭建在线音乐人协作创作网站：已部署Nextcloud服务器负责文件存储，搭建带论坛功能的WordPress网站连接用户
• 设计了标准化文件夹结构，需要在Nextcloud上自动创建规整的协作项目文件夹
• 本地测试的PowerShell脚本可实现「询问协作项目名称→复制模板文件夹并重命名」的功能，现需在生产环境中通过WordPress的按钮/表单触发该操作

核心需求 #

通过WordPress表单触发操作：将Nextcloud上的模板文件夹复制到指定协作目录，并以用户选择的项目名称命名目标根文件夹

环境与路径信息 #

• 部署环境：WordPress与Nextcloud位于同一局域网的不同服务器
• Nextcloud模板源路径：https://nc.webtrip.nl/Templates/NewCollab/*
• 目标路径：https://nc.webtrip.nl/Collabs/$NCOLLAB_NAME/*（$NCOLLAB_NAME为用户输入的项目名称）
• 模板文件夹结构：

  NewCollab（根文件夹，需重命名）
  ├── Drums
  ├── Bass
  ├── Guitar
  ├── Keys
  ├── Vocals
  ├── Other instruments
  ├── CollabRelFiles
  └── Synctone
      └── Synctone.mp3
  

已尝试方案及问题 #

• 尝试Python本地复制脚本（代码如下），但shutil.copytree仅支持本地文件系统，无法识别HTTP路径，提示源路径找不到：

  import os
  import shutil
  
  # Specify the source directory containing the files
  source = "https://collab.webtrip.nl/wp-content/Templates/NewCollab"
  
  # Specify the main destination directory
  dest = "https://nc.webtrip.nl/s/XXXXXXXXXXXXXX/"
  
  shutil.copytree( 'source', 'dest' )
  

• 尝试WebDAV方案但未成功，现寻求可行的实现方案

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Richard Trip