如何在Bash的dialog表单中单独隐藏密码输入字段？

我在Bash脚本中使用dialog工具创建多字段表单，希望只隐藏登录密码的输入内容。当前使用的命令如下：

dialog  --title "Server address and login credentials" --form "$msg" 14 60 5 \
"Server Address:   " 1 1 "" 1 20 30 50 \
"Server Port:   " 2 1 "" 2 20 30 50 \
"Gateway Address:" 3 1 "" 3 20 30 50 \
"Logon Name:   " 4 1 "" 4 20 30 50 \
"Logon Password:   " 5 1 "" 5 20 30 50

虽然dialog支持--passwordbox选项，但它会隐藏所有字段，不符合需求。尝试过read -s -p但无效，了解到可以用--password-mask功能，但不清楚具体用法。请问如何实现仅隐藏登录密码的输入？

要实现仅隐藏表单中的密码字段，你可以利用dialog表单字段的密码标记参数，配合可选的--password-mask自定义掩码字符：

核心实现方式 #

在--form的密码字段定义末尾添加1（密码标记），该字段的输入就会被自动隐藏。如果需要替换默认的掩码字符（通常是星号*），可以加上--password-mask参数指定自定义字符。

修改后的命令示例 #

dialog --title "Server address and login credentials" \
       --password-mask "*" \  # 可选：自定义掩码字符，去掉则使用默认掩码
       --form "$msg" 14 60 5 \
"Server Address:   " 1 1 "" 1 20 30 50 \
"Server Port:   " 2 1 "" 2 20 30 50 \
"Gateway Address:" 3 1 "" 3 20 30 50 \
"Logon Name:   " 4 1 "" 4 20 30 50 \
"Logon Password:   " 5 1 "" 5 20 30 50 1  # 末尾的1标记该字段为密码字段

关键说明 #

• 密码字段末尾的1是核心：它告诉dialog这个字段需要隐藏输入内容。
• --password-mask "*"可替换为任意你想要的字符，比如--password-mask "●"，不需要自定义的话直接删除该参数即可使用默认掩码。
• 其余字段保持原有定义，不会被隐藏，完全满足多字段中仅隐藏密码的需求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者shiv chittora