脚本执行SSH命令报错，CLI手动执行正常的差异与解决

当你在脚本里把命令存在字符串变量SSH_CMD后直接执行$SSH_CMD时，bash的处理逻辑和手动在CLI执行完全不同：

• 变量赋值阶段，'echo foo'里的单引号只是字符串的普通字符，不会被bash当作语法符号解析。
• 执行$SSH_CMD时，bash会把整个字符串按空格拆分成多个独立单词：ssh、-v、root@xxx、-t、'echo、foo'。此时ssh收到的远程命令是'echo，自然会提示找不到这个命令。
• 而手动复制输出内容到CLI执行时，CLI会正确识别单引号的语法作用，把echo foo作为一个完整参数传给ssh，所以能正常运行。

推荐用bash数组存储命令，数组能精准保留每个参数的边界，避免分词错误：

MACHINE=$(cat ~/mach)
# 每个命令参数作为数组的一个元素
SSH_CMD=(ssh -v root@"$MACHINE" -t 'echo foo')
# 打印完整命令
echo "${SSH_CMD[*]}"
# 执行数组中的命令
"${SSH_CMD[@]}"

如果一定要用字符串变量的方式，可以用eval强制bash重新解析命令中的引号（不推荐，若MACHINE的值包含特殊字符会有安全风险）：

MACHINE=$(cat ~/mach)
SSH_CMD="ssh -v root@$MACHINE -t 'echo foo'"
echo $SSH_CMD
eval $SSH_CMD

内容的提问来源于stack exchange，提问作者p k