如何使用Bash变量搜索替换语法替换带双大括号的内容？

问题中的错误是因为{和}是Bash的特殊字符（用于括号扩展、参数扩展语法），直接在替换模式中使用会被Shell错误解析，导致替换逻辑混乱。

要正确替换字面量{{BODY_PARAM}}，需要对模式中的每个{和}进行转义，写法如下：

var='before {{BODY_PARAM}} after'
body_arg='body'
echo ${var/\{\{BODY_PARAM\}\}/${body_arg}}

执行后会输出正确结果：before body after

如果需要全局替换（当字符串中存在多个{{BODY_PARAM}}时），只需把单个/改成//：

echo ${var//\{\{BODY_PARAM\}\}/${body_arg}}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Noel Yap