Windows10下MobaXterm执行conda activate报错的问题求助

前置情况 #

已在Windows 10系统完成MobaXterm与Anaconda3的常规安装。最初MobaXterm本地终端无法调用conda命令，将Anaconda3的两个路径（/path_to_conda/Anaconda3和/path_to_conda/Anaconda3/Scripts）添加到$PATH环境变量后，问题解决，且成功创建了名为myenv的conda虚拟环境。

具体报错及尝试过程 #

1. 执行conda activate myenv时触发错误：

conda-script.py: error: argument COMMAND: invalid choice: 'activate'
该命令在Anaconda Prompt中可正常执行，推测是MobaXterm未正确初始化conda，但执行conda init后问题仍未解决。

2. 尝试使用source activate myenv命令，报错信息如下：

/etc/profile.d/conda.sh: No such file or directory
: numeric argument required

3. 尝试相关解决方案后，执行对应操作出现语法错误：

bash: $'\r': command not found
bash: /path_to_conda/Anaconda3/etc/profile.d/conda.sh: line 10: syntax error near unexpected token $'\r'' 'ash: /path_to_conda/Anaconda3/etc/profile.d/conda.sh: line 10: )

推测问题源于bash与Windows终端的语法差异，考虑修改MobaXterm的.bashrc文件，但不确定该方案是否可行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Timsey