ResXFileRef文件更新时EmbeddedResource未同步更新问题（.NET 8对比.NET Framework）

我们的嵌入式资源配置如下：

<EmbeddedResource Update="Resources\ResourceFile.resx">
  <Generator>ResXFileCodeGenerator</Generator>
  <LastGenOutput>ResourceFile.Designer.cs</LastGenOutput>
</EmbeddedResource>

该.resx文件引用了TextFile.txt文件，当TextFile.txt内容更新后，Resources.ResourceFile并未同步更新对应的内容。但相同的逻辑在.NET Framework环境下可以正常运行。

用于复现问题的最小解决方案包含两个项目：

• ConsoleAppFramework48：基于.NET Framework 4.8的控制台项目
• ConsoleAppNet8：基于.NET 8的控制台项目
  两个项目实现逻辑完全一致：通过ResourceFile.resx读取TextFile.txt的内容并在控制台输出。

复现步骤 #

1. 在Visual Studio中打开解决方案
2. 正常场景（.NET Framework 4.8）：
   • 构建并运行ConsoleAppFramework48项目，控制台输出初始文本（示例：Hello Framework48: 1）
   • 修改ConsoleAppFramework48\Resources\Files\TextFile.txt的内容（示例：改为Hello Framework48: 2）
   • 重新构建并运行项目，控制台显示更新后的文本，功能正常
3. 异常场景（.NET 8）：
   • 构建并运行ConsoleAppNet8项目，控制台输出初始文本（示例：Hello Net8: 1）
   • 修改ConsoleAppNet8\Resources\Files\TextFile.txt的内容（示例：改为Hello Net8: 2）
   • 重新构建并运行项目，控制台仍显示旧文本，功能异常

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rob Janssen