Godot 4.2.1中Harmony 2.3.3编辑器正常但导出构建失效求助

我在Godot 4.2.1中使用Harmony 2.3.3，编辑器内可以正常给方法打前缀补丁，但导出构建后补丁失败，抛出如下异常：

System.ArgumentException: GenericArguments[0], 'MonoMod.Utils.Cil.CecilILGenerator', on 'MonoMod.Utils.Cil.ILGeneratorProxy[TTarget]' violates the constraint of type 'TTarget'.
 ---> System.TypeLoadException: GenericArguments[0], 'MonoMod.Utils.Cil.CecilILGenerator', on 'MonoMod.Utils.Cil.ILGeneratorProxy[TTarget]' violates the constraint of type parameter 'TTarget'.
   at System.RuntimeTypeHandle.Instantiate(RuntimeType inst)
   at System.RuntimeType.MakeGenericType(Type[] instantiation)
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.RuntimeType.ValidateGenericArguments(MemberInfo definition, RuntimeType[] genericArguments, Exception e)
   at System.RuntimeType.MakeGenericType(Type[] instantiation)
   at MonoMod.Utils.Cil.ILGeneratorShim.GetProxy()
   at MonoMod.Utils.DynamicMethodDefinition.GetILGenerator()
   at HarmonyLib.MethodPatcher..ctor(MethodBase original, MethodBase source, List`1 prefixes, List`1 postfixes, List`1 transpilers, List`1 finalizers, Boolean debug)
   at HarmonyLib.PatchFunctions.UpdateWrapper(MethodBase original, PatchInfo patchInfo)
   at HarmonyLib.PatchProcessor.Patch()
   at HarmonyLib.Harmony.Patch(MethodBase original, HarmonyMethod prefix, HarmonyMethod postfix, HarmonyMethod transpiler, HarmonyMethod finalizer)
   at HarmonyTester.Test() in G:\Godot Projects\HarmonyExportIssue\HarmonyTesting\HarmonyTester.cs:line 24

这看起来是依赖问题，我参考过Harmony GitHub上的相关议题，但不知道后续该如何解决。我已准备好最小复现示例（基于Godot 4.2.1-mono）和对应的示例构建版本。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Awarets