如何用sed将YAML对象转换为指定格式的JSON字符串？

我有如下YAML格式的输入：

input="poc_string: 'This is my succeeding string!'
poc_fail: false"

期望转换为JSON格式的字符串：

'{"poc_string":"This is my succeeding string!","poc_fail":false}'

需要完成的修改点：

• 将"This is my succeeding string!"两侧的单引号替换为双引号
• 除true或false外，冒号前后的所有字符串需用双引号包裹
• 换行符替换为逗号，但末尾的换行符不添加逗号

作为sed和bash新手，我尝试了以下命令：

output=$(echo $sql | sed -r "s/'/\"/g" | sed -r "s/: /:/g"| sed -rE "s/(\w*):/\"\&\"/g")
echo $output

前两步替换（单引号转双引号、去除冒号后空格）正常，但第三步给冒号前文本添加引号失败，当前输出为：poc_string:'This is my succeeding string!' poc_fail:false

环境为Ubuntu 22.04.3，请问如何得到期望的输出？

可以用一条整合的sed命令完成所有转换，同时修正你之前的正则和变量引用问题：

output=$(echo "$input" | sed -r "
  s/'([^']+)'/\"\1\"/g;
  s/^([^:]+):/\"\1\":/;
  s/: (true|false)/:\1/g;
  s/: ([^"]+)/:\"\1\"/g;
  $!s/$/,/;
  1s/^/{/; $s/$/}/;
")
echo "$output"

关键修正点说明： #

• 变量引用要加双引号：echo "$input"，避免原文本中的空格和换行被bash截断
• 精准匹配单引号包裹的内容：s/'([^']+)'/\"\1\"/g，只替换值两侧的单引号，不会误操作其他单引号
• 给键名加引号：s/^([^:]+):/\"\1\":/，匹配每行开头到冒号的内容，用捕获组给键名套双引号
• 特殊处理布尔值：s/: (true|false)/:\1/g，保留true/false的原生JSON格式（不加引号）
• 给普通值加引号：s/: ([^"]+)/:\"\1\"/g，给未被双引号包裹的值添加双引号
• 行尾加逗号：$!s/$/,/，仅给除最后一行外的行末尾添加逗号
• 包裹JSON结构：1s/^/{/; $s/$/}/，在第一行开头加{，最后一行结尾加}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者moys