如何使用XPath 3.1对节点文本进行JSON转义生成JSON字符串？

问题场景 #

给定如下XML节点：

<xml>&lt;Hello world "&amp;" foo bar&gt;</xml>

调用string(/xml)得到的文本为：<Hello world "&" foo bar>，需要将其处理为符合JSON字符串规范的形式，最终结果如下：

"<Hello world \"&\" foo bar>"

实现方案 #

在XPath 3.1中，可直接使用json:serialize()函数完成需求，该函数会自动按照JSON字符串规则对输入文本进行转义，并添加必要的双引号包裹。

完整的XPath表达式：

json:serialize(string(/xml))

说明 #

• string(/xml)：提取目标节点的字符串值；
• json:serialize()：将输入字符串序列化为合法的JSON字符串字面量，自动处理双引号、反斜杠等需转义的字符，同时为整个字符串添加双引号包裹。

注意：该函数属于XPath 3.1扩展功能，需使用支持XPath 3.1的处理器（如Saxon）执行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Fravadona