如何用XPath 3.1/XQuery替换嵌套映射/数组中的模板字符串

需求说明 #

我有一个从JSON文件解析得到的映射$template，示例如下：

let $template := map{
  "name"    : "{{name}}",
  "aggregateRating": map{
    "ratingValue": "{{ratingValue}}"
  },
  "openingHoursSpecification": map{
    "workingHours" : "{{workingHours}}",
    "workingDays": array{
      "Friday",
      "Saturday",
      "Sunday",
      "{{workingDaysRemark}}"
    }
  }
}

还有一个从HTML文档提取的映射$values，示例如下：

let $values := map {
  "name": "My comedy Name",
  "ratingValue": 9.4,
  "workingHours": "7 PM to 3 AM",
  "workingDaysRemark": "Except for statutory holidays"
}

需要将$template中所有形如{{keyName}}的字符串值替换为$values(keyName)，得到预期结果。

实现方案 #

通过递归遍历模板结构，结合正则替换完成变量填充，具体代码如下：

declare function local:replace-templates($node as item(), $values as map(*)) as item() {
  typeswitch ($node)
    case map(*) return map:merge(
      map:keys($node) ! map{
        . : local:replace-templates($node(.), $values)
      }
    )
    case array(*) return array{
      $node[] ! local:replace-templates(., $values)
    }
    case xs:string return replace(
      $node,
      '\{\{(\w+)\}\}',
      function($match) {
        let $key := $match[1]
        return if (map:contains($values, $key)) then $values($key) else $match[0]
      }
    )
    default return $node
};

-- 调用示例
let $template := map{
  "name"    : "{{name}}",
  "aggregateRating": map{
    "ratingValue": "{{ratingValue}}"
  },
  "openingHoursSpecification": map{
    "workingHours" : "{{workingHours}}",
    "workingDays": array{
      "Friday",
      "Saturday",
      "Sunday",
      "{{workingDaysRemark}}"
    }
  }
}
let $values := map {
  "name": "My comedy Name",
  "ratingValue": 9.4,
  "workingHours": "7 PM to 3 AM",
  "workingDaysRemark": "Except for statutory holidays"
}
return local:replace-templates($template, $values)

代码说明 #

• 类型分支处理：用typeswitch区分不同节点类型，针对性处理：
  • Map类型：遍历所有键值对，递归处理每个值后重新合并为新map
  • Array类型：遍历数组元素，递归处理每个元素后重构数组
  • 字符串类型：通过正则\{\{(\w+)\}\}匹配模板变量，用$values中对应的键值替换；若键不存在则保留原模板字符串
  • 其他类型：直接返回原值，确保数字、布尔值等非字符串类型不受影响

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Fravadona