MediaWiki中#arraymap在模板调用中失效问题求助

我有一个数组courant，值为：Gothique,Néo-roman,Ottonien。尝试使用#arraymap转换格式，代码如下：

{{#if: {{{courant|}}} |
{{#vardefine:num|0}}
{{#arraymap:{{{courant|}}}|,|@@@|{{#vardefine:num|{{#expr:{{#var:num}}+1}}}}<nowiki>|</nowiki>courant{{#var:num}}=@@@|
}}
|}}

直接在<p>标签中输出时结果正常：|courant1=Gothique|courant2=Néo-roman|courant3=Ottonien，但将该代码嵌入Bouton_recherche_avancée模板调用时无任何输出，怀疑与<nowiki>标签有关。相关页面包括：Modèle:Recherche avancée、Recherche avancée、Modèle:Bouton-recherche-avancée。

方法1：替换<nowiki>|</nowiki>为{{!}} #

在MediaWiki模板语境中，<nowiki>标签可能干扰参数解析，导致输出被当作纯文本而非可解析内容。使用MediaWiki内置的{{!}}魔法词输出竖线，避免解析冲突：

{{#if: {{{courant|}}} |
{{#vardefine:num|0}}
{{#arraymap:{{{courant|}}}|,|@@@|{{#vardefine:num|{{#expr:{{#var:num}}+1}}}}{{!}}courant{{#var:num}}=@@@|
}}
|}}

方法2：用变量存储分隔符 #

先将竖线定义为变量，再在arraymap中引用，进一步规避解析问题：

{{#if: {{{courant|}}} |
{{#vardefine:num|0}}
{{#vardefine:sep|{{!}}}}
{{#arraymap:{{{courant|}}}|,|@@@|{{#vardefine:num|{{#expr:{{#var:num}}+1}}}}{{#var:sep}}courant{{#var:num}}=@@@|
}}
|}}

方法3：使用#explode替代#arraymap #

如果#arraymap仍存在问题，可尝试用#explode（需确保ParserFunctions扩展启用）拆分数组并循环处理：

{{#if: {{{courant|}}} |
{{#vardefine:num|0}}
{{#explode:{{{courant|}}}|,|@@@|
  {{#vardefine:num|{{#expr:{{#var:num}}+1}}}}
  {{!}}courant{{#var:num}}=@@@
}}
|}}

额外检查点 #

• 确认Bouton_recherche_avancée模板是否对传入内容有特殊处理（如转义、过滤），导致生成的输出被忽略。
• 验证courant参数是否正确传递到模板中，避免因参数未正确传递导致无输出。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者aphfug