嗨，我来帮你搞定这个问题！你碰到的UnicodeEncodeError其实很常见——默认的Arial字体根本不支持波斯语字符，再加上fpdf库默认用latin-1编码，完全没法处理波斯语的Unicode字符，所以才会报错。下面是一步到位的解决方案：

解决步骤 #

1. 准备支持波斯语的字体
   先找一款支持波斯语的开源字体，比如Vazirmatn或者BNazanin，这些都是免费且好用的。把下载好的字体文件（比如Vazirmatn-Regular.ttf）放到你的项目目录里，或者专门的fonts子目录中。

2. 修改你的代码
   调整代码来加载波斯语字体，并设置正确的编码和排版方式：

   from fpdf import FPDF
   
   def export_pdf():
       # 初始化PDF时指定UTF-8编码，支持Unicode字符
       pdf = FPDF(encoding='utf-8')
       pdf.add_page()
       
       # 添加波斯语字体，uni=True启用Unicode支持
       # 注意：这里的字体文件名要和你实际的文件一致
       pdf.add_font('Vazirmatn', '', 'Vazirmatn-Regular.ttf', uni=True)
       # 设置使用刚才添加的字体
       pdf.set_font('Vazirmatn', size=15)
       
       # 输出波斯语文本，align='R'适配从右到左的阅读习惯
       pdf.cell(200, 10, txt='این متن فارسی است.', ln=1, align='R')
       
       pdf.output('output.pdf')
   
   # 调用函数生成PDF
   export_pdf()
   

关键点说明 #

• encoding='utf-8'：告诉FPDF我们要处理Unicode字符，避免编码转换错误
• add_font(..., uni=True)：启用字体的Unicode支持，这样才能正确渲染波斯语字符
• align='R'：波斯语是从右到左书写的，设置右对齐才能让文本排版符合阅读习惯

小提示 #

如果字体文件不在项目根目录，记得把路径写对，比如字体在fonts子目录里，就写成'fonts/Vazirmatn-Regular.ttf'。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Ali SHOKOUH ABDI