C#如何匹配不在引号内的特定字符（斜杠/）

需求说明 #

要匹配所有未被双引号（"）包含的斜杠/，以下是示例及目标匹配位置（用/标记）：

• HKEY/"SOFTWARE"/"test/123"/
• HKEY/"SOFTWARE"/test
• HKEY/SOFTWARE/"test/123"/
• HKEY/SOFTWARE/test//test
• HKEY/SOFTWARE/"test
• HKEY/SOFTWARE/"test/

之前尝试的正则/((?=[^""]*(?:""[^""]*""[^""]*)*$))效果不佳，且多数现成方案要么无效，要么是其他语言的实现。

可行正则表达式 #

使用以下正则可以精准匹配目标斜杠：

/(?=(?:[^"]*"[^"]*")*[^"]*$)

原理说明 #

• (?=...) 正向预查，用于验证当前位置之后的内容是否符合引号规则
• (?:[^"]*"[^"]*")* 匹配零或多组成对的双引号及其中间内容，确保前面的引号都是闭合状态
• [^"]*$ 匹配到字符串结尾的所有非引号内容，确保当前斜杠不在未闭合的引号范围内

这个正则能覆盖示例里的所有场景，包括存在未闭合引号的情况——未闭合引号后的斜杠会被自动排除匹配。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者GhostVaibhav