脚本中mail命令执行效果与命令行不一致的问题求助

我遇到一个奇怪的问题：同样一条mail命令，在Unix终端直接运行时完全符合预期，但把它放到Shell脚本里执行，效果就完全不一样了。

我原本预期邮件在Outlook中会显示为高优先级（通过X-Priority: 1实现），同时附件正常显示、邮件正文格式正确。但脚本执行后，邮件变成纯文本格式，附件被直接拼到正文内容里，而且优先级也变成了普通级别，完全达不到预期效果。实在找不到问题出在哪，恳请大家帮忙分析！

测试的Shell脚本1 #

#!/bin/sh

echo "Message Body" | mail -r "sender@mycom.com" -c "ccrecipient@mycom.com" -s "$(echo -e "Message Subject\nX-Priority: 1")" -a "logFile.log" "torecipient@mycom.com"

测试的Shell脚本2 #

#!/bin/bash

echo "Message Body" | /usr/bin/mail -r "sender@mycom.com" -c "ccrecipient@mycom.com" -s "$(echo -e "Message Subject\nX-Priority: 1")" -a "logFile.log" "torecipient@mycom.com"

命令行直接执行的命令 #

echo "Message Body" | mail -r "sender@mycom.com" -c "ccrecipient@mycom.com" -s "$(echo -e "Message Subject\nX-Priority: 1")" -a "logFile.log" "torecipient@mycom.com"

进一步研究的细节/观察 #

在实际业务场景中，我的邮件主题包含变量赋值，格式类似：MyApp : ${HostName} : Restarted\nX-Priority: 1，其中HostName是脚本里提前定义的变量。我做了几组测试：

• 如果把变量换成硬编码值（比如MyApp : myserver : Restarted\nX-Priority: 1），命令行和脚本的执行效果就完全一致了；
• 如果在命令行里保留变量（此时变量未定义），邮件优先级依然是正常的高优先级，只是主题会变成MyApp : : Restarted，这符合预期；
• 我尝试在脚本里使用一个未定义的变量，结果还是不行，优先级依然是普通级别，附件依然被拼到正文里。

希望这些细节能帮大家更精准地定位问题，再次感谢各位的帮助！

备注：内容来源于stack exchange，提问作者akpuvvada