XSL处理XML：保留首个div1并继承type属性报错求助

问题背景 #

处理包含大量空div1元素的TEI XML集合，需实现两个需求：

• 移除除首个div1外的所有div1元素
• 将<text>元素的type属性值填充到首个<div1>的type属性中

源XML示例片段：

<text type="letter"  xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
      <body>
         <pb n="1" facs="stefansson-wrangel-09-21-010-001"/>
         <div1 type="">
            <p corresp="TTP32407168P0">
               <add>
                  <hi rend="underline">Noice</hi>
               </add>
            </p>
            <p corresp="TTP32407168P1">
               <date when="1923-02-02">February 2, 1923</date>
            </p>
            <p corresp="TTP32407168P2">Dear Mr. <persName key="S32010887">Stefansson</persName>:
</p>
            <p corresp="TTP32407168P3">
               <persName key="S32010970">Joe Bernard</persName> left Monday. His present intention<lb/>
is to go to Boston, then on to Montreal, where he will spend the greater<lb/>
part of the winter. <persName key="S32010970">Joe</persName> plans to try to get museums, sportsmen, or anyone<lb/>
else to finance a trip to the Arctic, (preferably <placeName key="S32010957">Coronation Gulf</placeName>), although<lb/>
if he hears from you in the meantime he will go to <placeName key="S32010932">Wrangel</placeName>.
</p>
...
</div1>

原XSL代码已实现移除多余div1，但设置属性时报错：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"  xpath-default-namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
   xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
   version="3.0">
   
   <xsl:output method="xml" indent="yes"/>
   
   <xsl:variable name="genre" select="text/@type"></xsl:variable>
   
   <xsl:template match="node()|@*">
      <xsl:copy>
         <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
      </xsl:copy>
   </xsl:template>
   
   <xsl:template match="div1[position()!=1]">
      <xsl:apply-templates select="node()"/>
   </xsl:template>
   
   <xsl:template match="div1[position()=1]">
      <xsl:attribute name="type">
         <xsl:value-of select="$genre"/>
      </xsl:attribute>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

错误提示：An attribute node (type) cannot be created after a child of the containing element. Most recent element start tag was output at line 12 of module remove-extra-divs.xsl

错误原因 #

原代码中匹配首个div1的模板直接输出type属性，但没有先复制div1元素本身，违反了XSLT的规则：属性节点必须紧跟在所属元素的开始标签之后，不能在子节点之后创建。同时该模板还会丢失div1的所有子节点。

修正后的XSL代码 #

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" 
                xpath-default-namespace="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
                xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
                version="3.0">
   
   <xsl:output method="xml" indent="yes"/>
   
   <!-- 正确获取根text元素的type属性 -->
   <xsl:variable name="genre" select="/text/@type"/>
   
   <!-- 身份模板：默认复制所有节点和属性 -->
   <xsl:template match="node()|@*">
      <xsl:copy>
         <xsl:apply-templates select="node()|@*"/>
      </xsl:copy>
   </xsl:template>
   
   <!-- 移除除首个div1外的所有div1标签，保留其内容 -->
   <xsl:template match="div1[position()!=1]">
      <xsl:apply-templates select="node()"/>
   </xsl:template>
   
   <!-- 替换首个div1的type属性值 -->
   <xsl:template match="div1[position()=1]/@type">
      <xsl:attribute name="type">
         <xsl:value-of select="$genre"/>
      </xsl:attribute>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

关键改动说明 #

1. 修正属性设置逻辑：不再直接输出属性，而是匹配首个div1的type属性，替换其值。这样身份模板会先复制div1元素，再处理属性，符合XSLT的节点输出顺序规则。
2. 确保变量路径准确：将$genre的选择路径明确为/text/@type，确保从根节点的text元素获取type属性值（避免上下文导致的取值错误）。
3. 保留div1的子节点：通过身份模板和属性替换模板的配合，既修改了type属性，又完整保留了div1的所有内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Liz