sshfs使用idmap=file选项无报错但无法挂载的问题求助

各位大神好，我最近在折腾sshfs跨机器挂载目录的问题，遇到了一个非常头疼的状况，想请教下有没有人碰到过或者知道解决办法？

我的需求是这样的：需要用sshfs把服务器上的目录挂载到客户端，但两台机器的用户和组ID（UID/GID）不匹配。我希望能让用户所有权映射正确，同时客户端能将文件的组修改为那些本地和远程用户都具备相应权限的组。

一开始我测试了sshfs HOST:DIR MOUNTPOINT -o idmap=user这个命令，确实能正常挂载目录，但显然用户和组ID的映射是不正确的，满足不了我的需求。

于是我尝试换成sshfs HOST:DIR MOUNTPOINT -o idmap=file,uidfile=uidfile,gidfile=gidfile，而且uidfile和gidfile里的内容都是按照要求配置好的，但奇怪的事情发生了：这个命令执行后根本挂载不上任何东西，而且不管是控制台还是系统日志里都没有任何错误提示！

后来我加上调试参数-d重新运行命令，能看到命令最终是以退出码1结束的，但整个执行过程和使用idmap=user的命令完全一致，根本找不到问题出在哪里。

我在好几台不同的机器上都试过这个操作，结果全是一样的，真的太让人崩溃了。我的sshfs版本是3.7.1。

很难相信这么明显的问题会存在于软件中，而且似乎也没有相关文档说明，想问下有没有人知道这个已知问题？或者有没有什么可行的解决办法（workaround）？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者user117701