使用docker-compose up --build时poetry install遇Connection reset by peer错误求助

以下是针对ConnectionResetError: [Errno 104] Connection reset by peer错误的几种可行解决方法：

1. 更换PyPI镜像源 #

官方PyPI源访问不稳定是常见诱因，切换到国内镜像源可大幅提升连接稳定性：

• 在Dockerfile的RUN poetry install步骤前添加镜像配置命令：

  RUN poetry config repositories.tuna https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
  RUN poetry config pypi.default-repository tuna
  

• 也可直接在项目的pyproject.toml中配置镜像，避免Dockerfile重复设置：

  [[tool.poetry.source]]
  name = "tuna"
  url = "https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple"
  default = true
  

2. 添加安装重试机制 #

连接重置可能是临时网络波动导致，增加重试次数可提高安装成功率：

• 若Poetry版本支持--retries参数，修改安装命令：

  RUN poetry install --verbose -v --retries 5
  

• 旧版Poetry无该参数时，用循环重试逻辑：

  RUN until poetry install --verbose -v; do echo "安装失败，5秒后重试..."; sleep 5; done
  

3. 本地预下载依赖包后拷贝到镜像 #

若网络问题持续，可绕过远程源，手动下载依赖包到本地后再构建：

1. 本地执行命令下载目标依赖：

   poetry download nvidia-cublas-cu12 nvidia-cusparse-cu12
   

2. 在Dockerfile中拷贝包文件并指定本地安装源：

   COPY ./downloaded-packages /app/packages
   RUN poetry install --verbose -v --no-index --find-links /app/packages
   

4. 检查并调整网络配置 #

• 若构建时使用代理，确认代理服务器稳定，或临时关闭代理；需开启代理时添加环境变量：

  ENV http_proxy=http://your-proxy-addr:port
  ENV https_proxy=http://your-proxy-addr:port
  

• 在docker-compose.yml中确认网络模式配置，避免网络隔离问题：

  services:
    your-service:
      network_mode: bridge
  

5. 升级Poetry版本 #

旧版Poetry可能存在网络请求兼容性问题，先升级再执行安装：

RUN pip install --upgrade poetry
RUN poetry install --verbose -v

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tạ Minh Quang