放大external graphic遮挡表格边框，如何将其限制在指定容器内？

我正在制作包含文本和图片的报表，报表格式有对应示例样式。需将一张整页说明图片插入报表右侧区域：

• 客户要求图片适配页面1/3的空间
• 为保证字体清晰度需要放大图片，但放大后external graphic会遮挡表格边框（示例图中有高亮显示该问题）

我使用了对应XSL代码实现，已尝试以下解决方案但均无效：

• block container absolute positioning：无法实现图片放大，无效果
• 插入新表格：同样无法解决边框遮挡问题

我的核心需求：将图片严格限制在分配的410pts范围内展示，即使图片边缘被裁切也可接受。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ashokreddy chintapalli