如何在Eclipse RCP应用中集成Apache Camel？

我在Eclipse RCP应用中添加Apache Camel支持，通过新版Eclipse的目标平台文件配置Maven仓库，引入了以下依赖：

<dependency>
    <groupId>org.apache.camel</groupId>
    <artifactId>camel-core</artifactId>
    <version>4.6.0</version>
    <type>jar</type>
</dependency>

勾选includeDependency字段引入所需依赖后，自动生成了20余个Camel项目插件，添加到清单文件后编译正常，但启动Camel时抛出运行时异常：No language for 'simple' found。

问题原因 #

• simple语言位于core-languages模块中
• core-engine模块尝试将core-languages中的simple语言加载到Camel上下文
• core-engine与core-languages是独立插件，Equinox类加载器不允许core-engine访问core-languages模块内META-INF文件夹的文件

现有未验证的解决方案思路 #

1. 将Apache Camel作为jar依赖引入，但Maven仓库中没有可直接下载的Camel核心jar，需要克隆仓库自行构建
2. 搭建Maven项目，将所有Camel核心依赖打包为单个RCP插件，无需克隆Camel仓库，但不确定是否可行

上述两种方案后续添加Camel组件都较为繁琐，且不清楚如何分离Camel核心与可选组件，求问如何让Camel在Eclipse RCP中正常工作？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者gdany