如何替换文本特定字符并在其上方行首插入指定字符

我有个文本文件，里面有不少内容相近的行，需要完成两个操作：

1. 把所有带/的行里的/替换成-
2. 在做了替换的那一行的上一行开头加个-

我试过这么写命令，但没达到预期：

cat text | sed "/\//s/^/- /g;s/\/ /\n- /g"

输入文件内容 #

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
You are older.

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
By length of a sunset.
/ Is older.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Soona.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Noa!
/ Noa, wait!

期望输出 #

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
You are older.

2
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- By length of a sunset.
- Is older.

3
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Soona.

4
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
- Noa!
- Noa, wait!

你之前的命令没法处理“给上一行加-”的需求，因为sed默认逐行处理，没法直接回溯修改上一行。可以用sed的保持空间来临时存上一行内容，实现跨行修改。

用下面的命令就能搞定：

sed '/^\/ /{x;s/^/- /;x;s/^\/ /- /}' text

命令拆解 #

1. /^\/ /：精准匹配以/ 开头的目标行
2. 第一个x：交换当前行（模式空间）和保持空间的内容——此时保持空间里存的是上一行，模式空间是当前的/ ...行
3. s/^/- /：给保持空间里的上一行开头加-
4. 第二个x：再次交换，把改好的上一行放回模式空间，当前行回到保持空间
5. s/^\/ /- /：把当前行的/ 替换成-
6. 最后sed会自动输出修改后的两行

要是想直接修改原文件，加个-i参数就行：

sed -i '/^\/ /{x;s/^/- /;x;s/^\/ /- /}' text

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kuninox