无法安装最新版Eclipse Subversive插件及版本更新问题求助

我最近在使用Eclipse的Subversive插件时遇到了两个棘手的问题，想请大家帮忙解答：

• 首先，使用「与仓库最新版本对比」功能时，直接弹出错误：A path under version control is needed for this operation。我当前用的是Subversive - SVN Team Provider 4.0.5版本，查了相关bug报告后觉得升级到最新版本应该能解决这个问题。
• 于是我按照官方安装步骤完成了最新版插件的安装，安装日志显示成功，但去「Help > Eclipse Marketplace > 已安装」里查看时，插件版本还是停留在4.0.5。我试着卸载旧版本，结果又收到错误提示，说有部分核心插件依赖这个旧版本，没法彻底卸载，卸载后还有一些残留项留在系统中。

想请教各位大佬：有没有办法强制安装并更新到最新版的Eclipse Subversive（SVN）插件？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者tarekahf