如何让正则表达式仅匹配单引号外的指定字符？

要实现忽略单引号内的目标匹配项，可以通过先匹配并跳过单引号内的内容，再匹配目标模式的思路来实现，以下分不同正则引擎给出可行方案：

支持PCRE的环境（如PHP、Python的re模块、Perl等） #

使用(*SKIP)(*FAIL)标记跳过单引号内的内容，正则表达式如下：

'[^']*'(*SKIP)(*FAIL)|(\s\()|(,\s)|(\),)|(\);)

说明 #

• '[^']*'：匹配非转义的单引号包裹内容（如果需要支持转义单引号，替换为'(?:\\.|[^'])*'）
• (*SKIP)(*FAIL)：让匹配到的单引号内内容直接跳过，不被纳入最终匹配结果
• 后半部分保留你原有的目标匹配规则，只会匹配不在单引号内的\s\(、,\s、\),、\);实例

不支持(*SKIP)(*FAIL)的环境（如JavaScript） #

使用正向先行断言检查当前位置是否不在单引号内，正则表达式如下：

(?=(?:[^']*'[^']*')*[^']*$)(\s\()|(,\s)|(\),)|(\);)

说明 #

• (?=(?:[^']*'[^']*')*[^']*$)：断言从当前位置到字符串末尾，单引号的总数为偶数，确保当前位置不在单引号内
• 后半部分同样保留原目标匹配规则，仅匹配符合条件的非引号内实例

内容的提问来源于stack exchange，提问作者RadicalRaccoon