J语言中如何在嵌套动词中使用局部变量？

我编写了如下J语言代码：

succession =: monad define
  greg =. 1 2 3
  tom =. {{ greg }}
  tom y
)

调用succession 'season 1'时触发错误，错误信息如下：

|noun result was required: tom
|       greg

我判断问题原因是：嵌套动词tom的命名空间无法访问外层定义的局部变量greg，导致greg被识别为动词，而动词不能作为动词的返回值，因此报错。

我想到两种解决方案，但都存在明显缺陷：

• 用=:替代=.将greg存入全局环境，这种方式很容易引发意外错误。
• 将greg作为左参数传递给tom，写法繁琐冗余，若tom需要访问更多局部变量（如kendall、shiv、roman），代码会变得更加混乱。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Pig