Laravel 11如何修改auth.failed、password.sent等认证提示文本？

为什么显示的是键值而非具体内容？ #

Laravel 的认证、密码重置等提示文本采用本地化翻译系统，默认使用英文语言包。当应用未加载对应语言的翻译文件，或默认语言设置与现有翻译文件不匹配时，系统会直接输出翻译键（如auth.failed、password.sent），而非解析后的具体文本。

如何修改这些提示文本？ #

方法1：修改默认英文提示文本 #

1. 先将语言包导出到项目目录（Laravel 11 默认语言文件存放在 vendor 中，需手动导出）：

   php artisan lang:publish
   

2. 打开项目根目录下的 lang/en/auth.php，修改登录失败的提示内容：

   'failed' => '用户名或密码与记录不符。',
   

3. 打开 lang/en/passwords.php，修改密码重置链接发送成功的提示：

   'sent' => '密码重置链接已发送至您的邮箱！',
   

方法2：添加中文语言包，切换到中文提示 #

1. 执行上述php artisan lang:publish命令导出语言包。
2. 在项目根目录创建 lang/zh_CN 文件夹。
3. 复制 lang/en/auth.php 和 lang/en/passwords.php 到 lang/zh_CN 目录，将文件内的英文文本翻译成中文：
   • lang/zh_CN/auth.php示例：

     return [
         'failed' => '用户名或密码错误。',
         'password' => '提供的密码不正确。',
         'throttle' => '登录尝试次数过多，请在 :seconds 秒后再试。',
     ];
     

   • lang/zh_CN/passwords.php示例：

     return [
         'sent' => '密码重置链接已发送至您的邮箱！',
         'reset' => '您的密码已重置！',
         'throttled' => '请稍候再尝试重置。',
         'token' => '此密码重置令牌无效。',
         'user' => "我们找不到该邮箱对应的用户。",
     ];
     

4. 设置应用默认语言为中文：
   • 打开 .env 文件，修改APP_LOCALE=zh_CN；
   • 或编辑 config/app.php，修改'locale' => 'zh_CN'。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者sxbxstxxn