嘿，我来帮你搞定这个问题！分重命名和完全隐藏两个部分给你讲清楚：

一、重命名Chrome扩展 #

这个操作超简单，开启开发者模式就能直接改：

• 打开Chrome的扩展管理页面：要么在地址栏输入 chrome://extensions/ 回车，要么点击右上角的三个点图标→「更多工具」→「扩展程序」。
• 打开页面右上角的「开发者模式」开关（没开的话没法编辑名称哦）。
• 找到你要改名的扩展，此时它的名称是可编辑状态——直接点击名称输入框，改成你想要的名字，按回车就生效啦，刷新页面也不会变回原来的名字。

二、在Manage extensions页面完全隐藏扩展 #

默认Chrome不允许直接隐藏已安装的扩展，这里给你两种实用的方法：

方法一：修改扩展配置文件（适合单个扩展临时隐藏） #

• 同样先开启开发者模式，找到目标扩展的ID（就是扩展卡片下方那串类似乱码的字符，比如 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdef）。
• 打开Windows资源管理器，在地址栏输入 %LOCALAPPDATA%\Google\Chrome\User Data\Default\Extensions 回车，找到对应ID的文件夹，进入后打开最新版本的子文件夹（里面能看到manifest.json文件）。
• 用记事本打开manifest.json，找到"name"字段，把原来的名称改成一个空格或者直接留空，保存文件。
• 回到Chrome扩展页面，点击左上角的「重新加载」按钮（圆形箭头图标），此时这个扩展就会在Manage extensions页面里几乎隐形，只会留一个很小的空白条目，不仔细看根本发现不了。

方法二：通过组策略部署（适合长期隐藏或多用户场景） #

• 按下Win+R组合键，输入 gpedit.msc 回车打开本地组策略编辑器。
• 依次展开「计算机配置」→「管理模板」→「Google」→「Google Chrome」→「扩展程序」。
• 找到「配置已安装的扩展程序」，双击打开后选择「已启用」，再点击「显示」按钮。
• 在弹出的窗口里，输入格式为 扩展ID;扩展安装URL 的内容（比如从Chrome商店装的扩展，URL就是它在商店的链接），例如 abcdefghijklmnopqrstuvwxyzabcdef;https://chrome.google.com/webstore/detail/xxx。
• 确认所有设置后重启Chrome，这个扩展就会被静默安装，并且不会在Manage extensions页面显示出来。

备注：内容来源于stack exchange，提问作者The random guy