卡纳达语(Kannada)字体未按Fontconfig配置使用指定Lohit Kannada字体的问题求助

大家好，我碰到了一个Fontconfig配置的小麻烦，想请教下各位大佬。

我写了一个10-sub.conf文件，用来给特定地区语言指定对应的字体，文件存在~/.config/fontconfig/conf.d目录下，是参考之前的一个回答做的。配置内容如下：

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<!-- file saved in ~/.config/fontconfig/conf.d -->
<fontconfig>
<match>
<test compare="contains" name="lang">
<string>hi</string>
</test>
<edit mode="prepend" name="family">
<string>Lohit Devanagari</string>
</edit>
</match>
<match>
<test compare="contains" name="lang">
<string>gu</string>
</test>
<edit mode="prepend" name="family">
<string>Lohit Gujarati</string>
</edit>
</match>
<match>
<test compare="contains" name="lang">
<string>kn</string>
</test>
<edit mode="prepend" name="family">
<string>Lohit Kannada</string>
</edit>
</match>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Ubuntu</family>
<familt>DejaVu Sans</family>
<family>Liberation Sans</family>
<family>Noto Sans</family>
<family>Arial Unicode MS</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Noto Serif</family>
<family>DejaVu Serif</family>
<family>Liberation Serif</family>
<family>Noto Serif Devanagari</family>
<family>Arial Unicode MS</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Ubuntu Mono</family>
<family>Noto Sans Mono</family>
<family>DejaVu Sans Mono</family>
<family>Liberation Mono</family>
<family>Arial Unicode MS</family>
</prefer>
</alias>
</fontconfig>

这里Arial Unicode MS是用来兜底那些系统没装的字体的。现在的问题是，印地语和古吉拉特语都能正常用对应的Lohit字体渲染，但卡纳达语不管怎么弄，都会用Arial Unicode显示。我确认Lohit Kannada已经装在系统里了，路径是/usr/share/fonts/truetype/lohit-kannada/Lohit-Kannada.ttf。

我的系统是Ubuntu 22.04，桌面环境是GNOME 42.5。测试的时候发现，有的网站里卡纳达语始终是Arial Unicode的样式，但古吉拉特语能正常显示Lohit Gujarati（如果我把古吉拉特语的<match>标签删掉，它才会用fallback字体）。

另外我也用命令测试过，运行LC_CTYPE=kn_IN fc-match，输出是：

Lohit-Kannada.ttf: "Lohit Kannada" "Regular"

这说明系统是能识别到Lohit Kannada字体的，但就是网页里不生效，实在搞不懂哪里出问题了，有没有朋友能给点思路？

备注：内容来源于stack exchange，提问作者Javauser